Avantgarde Ski, ул. „Страгите“ 2, Банско, тел. +359 888 766 736 („магазинът“)
Стопанисван от: „СТАРТ 2020“ ООД, ЕИК 205769645, ДДС № BG205769645,
седалище: гр. Банско 2770, ул. „Христо Смирненски“ 12

С приемането на този договор във формуляра за наем (в магазина или онлайн) Вие („отговорното лице“) сключвате този договор за себе си и за всяко лице, посочено във формуляра („групата“).

1. ЗА КОГО СЕ ОТНАСЯ

1.1 Потвърждавате, че сте навършили 18 години и имате право да приемете този договор от името на всички в групата. За децата в групата потвърждавате, че сте техен родител или законен представител или че сте упълномощени от него.

1.2 Вие се грижите всички в групата да знаят и спазват тези условия.

2. ВЯРНА ИНФОРМАЦИЯ И НАСТРОЙКА НА АВТОМАТИТЕ

2.1 Силата на освобождаване на автоматите (DIN) се настройва от нашия техник според теглото, ръста, възрастта, нивото на каране и размера на обувките, които ни съобщите, съгласно стандарта ISO 11088. Грешни данни могат да доведат до автомат, който освобождава твърде рано или твърде късно, и до сериозно нараняване.

2.2 Потвърждавате, че данните за всяко лице са верни и пълни. Съобщете ни веднага, ако нещо се промени, ако някой кара на различно ниво от посоченото или ако оборудването премине у друго лице.

2.3 Не регулирайте автоматите сами и не позволявайте на други да го правят. Донесете оборудването в магазина за всяка настройка – безплатно е.

3. ПРЕДАВАНЕ И СЪСТОЯНИЕ

3.1 Получавате оборудването в изправно състояние. Проверете го, както и прилягането на обувките и каските, преди да напуснете магазина, и ни кажете веднага, ако нещо не е наред. Ако проблем се появи на пистата, спрете да използвате оборудването и го донесете – ще го поправим или заменим.

3.2 Оборудването може да се ползва само от лицето, за което е настроено, само за каране на ски или сноуборд по маркирани писти и при нормални условия, и не може да се преотстъпва или преотдава на други лица.

4. РИСКОВЕ В ПЛАНИНАТА

4.1 Карането на ски и сноуборд носи риск от нараняване, включително сериозно, дори с правилно настроено и добре поддържано оборудване. Правилно настроените автомати намаляват този риск, но не могат да го премахнат.

4.2 Приемате тези рискове за себе си и, доколкото законът позволява, за групата. Съгласявате се да спазвате правилата за поведение на FIS и правилата на ски зоната, да карате според възможностите си и да спазвате знаците и затворените участъци.

4.3 Силно препоръчваме каска за всички, и особено за децата.

5. НАШАТА ОТГОВОРНОСТ

5.1 Отговаряме да Ви предоставим оборудване, което е безопасно, поддържано и настроено според данните, които сте ни дали.

5.2 Не отговаряме за нараняване, загуба или вреда, причинени от: грешни или непълни данни, дадени ни; настройки, направени от лице, различно от нашия персонал; ползване от лице, различно от това, за което оборудването е настроено; ползване в нарушение на този договор или на правилата на ски зоната; или обичайните рискове на спорта, описани в раздел 4.

5.3 Нищо в този договор не ограничава отговорността ни там, където българското право не позволява това, по-специално за вреди, причинени умишлено или при груба небрежност, нито правата Ви като потребител.

6. ПОВРЕДИ, ЗАГУБА И КРАЖБА

6.1 Отговаряте за оборудването от момента на получаването му до връщането му в магазина.

6.2 Нормалното износване е безплатно. За повреди извън нормалното износване (например счупена ска, дълбока драскотина до сърцевината или спукана черупка на обувка) заплащате ремонта или, ако ремонтът е невъзможен, стойността за замяна.

6.3 При загуба или кражба заплащате стойността за замяна. Не оставяйте оборудването без надзор: използвайте гардероб за ски или заключване. Съобщете за кражба в полицията и на нас в същия ден и ни дайте копие от полицейския протокол.

6.4 Ще Ви покажем сумата преди да я начислим. Начисляваме текущата стойност за замяна на съответния модел, никога повече.

7. СРОК НА НАЕМА И ВРЪЩАНЕ

7.1 Оборудването се връща до края на работното време в последния ден на наема.

7.2 Можете да удължите наема, като кажете на гишето или ни се обадите; допълнителните дни се заплащат по ценоразписа. Оборудване, което не е върнато навреме без удължаване, се заплаща за всеки допълнителен ден по ценоразписа.

7.3 Дни, които не са използвани след началото на наема, не се възстановяват. Ако трябва да приключите по-рано, кажете ни: в някои случаи, например при нараняване, заболяване или затворени лифтове, магазинът може по своя преценка да предложи връщане на сумата или кредит за неизползваните дни. Такъв жест в един случай не създава право на него в друг.

8. ЦЕНА, ПЛАЩАНЕ И ОТКАЗ

8.1 Цените са според ценоразписа на магазина или цената, потвърдена при онлайн резервацията.

8.2 Плащането е на гишето, при вземане или при връщане на оборудването, или онлайн при резервацията – депозит или цялата сума, с карта през защитената страница на myPOS. Платеното онлайн се приспада от сумата, дължима в магазина.

8.3 Отказ от резервация: при отказ най-малко 7 дни преди първия ден на наема или урока възстановяваме цялата платена сума по картата, с която е платено. При по-късен отказ или неявяване платената сума не се възстановява.

8.4 Ако ние или ски училището отменим резервацията или част от нея (например няма свободен инструктор), засегнатата част се възстановява изцяло. Затворени лифтове, лошо време и други събития извън нашия контрол не дават право на възстановяване (вижте и т. 7.3).

8.5 За отказ се свържете с нас на +359 888 766 736 или contact@avantgarde-ski.com, като посочите кода на резервацията. Кога върнатата сума ще се появи по картата зависи от банката Ви (обикновено до 10 работни дни).

9. ЛИЧНИ ДАННИ

9.1 Обработваме имената, данните за контакт, възрастта, теглото, ръста, нивото на каране и номера на обувките от този формуляр, за да изпълним наема и да настроим оборудването безопасно (чл. 6, пар. 1, б. „б“ от ОРЗД), и съхраняваме това, което законът изисква за счетоводни цели.

9.2 Ако отбележите „Запомнете данните ни за следващия път“, пазим данните и размерите на групата, за да е попълнено всичко при следващото Ви посещение (чл. 6, пар. 1, б. „а“ от ОРЗД). Изтриваме ги след пет сезона без посещение или по-рано по Ваше искане. Без това съгласие данните се изтриват при приключване на наема, освен това, което законът ни задължава да пазим.

9.3 Не продаваме данните Ви и не ги използваме за реклама. Можете да поискате достъп, коригиране или изтриване в магазина, по телефона или на contact@avantgarde-ski.com, и имате право на жалба до Комисията за защита на личните данни (www.cpdp.bg).

10. ПРИЛОЖИМО ПРАВО

10.1 Този договор се урежда от българското право. Законовите Ви права като потребител не се засягат.

С приемането потвърждавам, че съм прочел/а и разбрал/а този договор, че дадените от мен данни са верни и че го приемам за себе си и от името на всички в групата.